Tuesday, May 28, 2013

Manual de cuidado infantil

El manual de cuidado infantil es un documento público y vale la pena que ustedes lo conozcan, Lo puede encontrar en http://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=9877, o en DHS> about DHS> Publications> Manuals> Family and Comunity Services Manual> Child Care Program Manual
 

Monday, May 27, 2013

El mundo de una persona con autismo (video en inglés)

http://www.wimp.com/autisticgirl/
El mundo de una persona con autismo (en inglés),
the world of a person with autism,
Una joven autista de 14 años, incapaz de hablar, comienza a explicar su mundo, sus sensaciones y sus sentimientos usando el teclado de una computadora. Un documento fundamental para entender el autismo. Vea el video.

Cuando un padre deja dinero a deber

Cuando un padre deja dinero a deber: ¿Corte de Reclamos Menores, o Agencia de cobros?
Por Tom Copeland. Publicado con su permiso.
Traducido por Fernando Olmedo, focalerta@yahoo.es


Scales-of-justice-clip-art2Una madre, Barbara Riegel, deja su programa de cuidado infantil familiar debiendo dinero. ¿Qué es mejor, llevarla a los tribunales o contratar a una agencia de cobros para buscar su dinero?
Si Bárbara le debe dinero por los días que ha cuidado su niño, su probabilidad de ganar en la corte de reclamos menores es muy alta (puede ser el 90%). Las únicas circunstancias en que un juez podría dictaminar en contra de usted son si el hijo de Bárbara resultó herido, mientras estuvo a su cuidado, o si usted fue extremadamente negligente cuidando al niño.


Si Bárbara le debe dinero por no avisarle dos semanas antes de abandonar el programa, sus posibilidades de ganar en los tribunales son más problemáticas. Legalmente, usted debe ganar, ya que ella no cumplió su contrato. Por desgracia, algunos jueces escucharán a los padres que se quejaran de la mala atención que su hijo recibió, y no les obligará a cumplir el contrato. Su mejor defensa en la corte es decirle al juez: 1) Bárbara nunca se quejó de la atención dispensada antes de irse; 2) Bárbara nunca presentó una denuncia al supervisor de licencias; o 3) el supervisor de licencias dijo que la queja era infundada.

Algunos proveedores acuden a los tribunales no por el dinero, sino por principios: los padres no deben abandonar incumpliendo su contrato. Ir a juicio requiere tiempo y algo de dinero para la cuota de presentación ante la corte. No hay garantía de que va a ganar. E incluso si usted gana, puede que tenga que seguir persiguiendo aún más a Bárbara si ella se niega a pagar incluso después de recibir la sentencia del tribunal.

En lugar de ir a los tribunales, usted puede contratar a una agencia de cobros para que traten con los padres en su nombre, en un intento de cobrar el dinero que deben. Estos organismos pueden escribir cartas y llamar a Bárbara. Si tienen éxito, se quedan con un porcentaje de lo recaudado. Esta tarifa puede variar, pero podría llegar al 30%. Para averiguar los nombres de las agencias de cobro en su área, el buscados Google le puede ayudar; introduzca agencias de cobros y el nombre de su ciudad.

No es seguro qué camino será mejor: la corte o agencia de cobros. Antes de tomar su decisión, el primer paso debe ser escribir una carta a los padres exigiendo que el dinero que le deben sea pagado en un plazo determinado. Diga a Bárbara que si el plazo no se cumple, irá a juicio o contratará una agencia de cobros. Dichas cartas a veces funcionan. Si no, usted debe decidir si procede o no contra la madre.
¿Qué hacer?
El uso de un "carta de demanda" para cobrar lo que le debe un padre

Letter_writing-1-ust4mzSi un padre o madre saca a su hijo de su programa de cuidado infantil sin pagar todo lo que le debe, su primer paso al tratar de cobrar es enviar a los padres una "carta de demanda".

Una "carta de demanda" es una petición formal por el dinero que se le adeuda. Con ella muestra a los padres que usted es serio con el cumplimiento del contrato. Yo he hablado con varios proveedores de cuidado de niños que han recibido el pago después de enviar una carta.


A continuación se presenta una muestra de "carta de demanda". Su carta debe contener los siguientes cinco elementos:

* Las fechas en que el niño estuvo en su programa de cuidado infantil.* La cantidad que el padre le debe en virtud de su contrato* El plazo concreto en que deben pagar su deuda.* Un aviso de que va a emprender acciones legales si no responden en el plazo fijado* Su firma y la fecha de su firma

1 de agosto de 20xxEstimada Francene:El 1 de mayo de 20xx usted firmó un contrato conmigo para proporcionar servicios de cuidado infantil para su hija de Sally. El contrato establece que usted debía pagar $ 175 por semana por recibir dicha atención. El 1 de julio de 20xx usted me informó que se retiraría de mi programa. En ese momento me debía $ 175 por la semana del 25 de junio al 29.El contrato también establece que tiene que avisarme por escrito con una antelación de dos semanas para dejar mi programa de cuidado infantil. Usted no lo hizo. Por lo tanto, también me debe $ 350 por las dos semanas posteriores al aviso de abandono que me notificó en mi presencia el 1 de julio.Esta carta es para notificarle que usted me debe $ 525 ($ 175 + $ 350). Si usted no me paga para el 15 de agosto de 20xx, no tendré más remedio que emprender acciones legales e interponer una demanda en la corte de reclamos menores. En ese momento yo le demandaré por los $ 525, más costos judiciales y mis propios gastos.Si usted tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto conmigo. Si usted no puede permitirse el lujo de pagar en un solo plazo la cantidad total que me adeuda, estoy dispuesta a aceptar un plan de pago razonable.Atentamente,Eliodora Herraz.

Haga una copia de su "carta de demanda" y llévela con usted si va a juicio. Envíe su carta por correo certificado, así tendrá la prueba de que el padre la ha recibido. Encabece su carta diciendo: "Re:" o "Asunto:" Correo certificado # (escriba el número del certificado) referente al pago de su deuda de $$$ por cuidado infantil. Puede añadir más cosas en el encabezado, pero asegurese de incluir el número del certificado y el motivo de la carta, de esa forma no solo es claro que su cliente recibió ese certificado, sino lo que dice el certificado. Guarde una copia de su carta, y engrápele encima la tarjeta que el correo le manda firmada cuando entrega el certificado.

¿Que hacen la mayoría de las proveedoras cuando un padre les deja a deber dinero?
el 16.2% no hace nada.
el 37.8% les manda una carta cobrando, pero no hace nada más.
el 40.5% les demanda en la corte de pequeñas demandas.
el 5.4% contrata una agencia colectora de cobros.

www.tomcopelandblog.com
 

Aprenda idiomas gratis

Un método gratuíto de aprender inglés, francés, español o alemán. Es muy sencillo de utilizar


Thursday, May 23, 2013

Audiolibros gratis para niños

54 audiolibros gratis para niños, para practicar y aprender inglés con imágenes, palabras y sonido. Es gratis:


DCFS teléfonos y oficinas

DCFS-TELEFONOS Y OFICINAS, DCFS, OFFICES AND PHONES

Use el link http://www.state.il.us/dcfs/phoneDirectory.shtml

Northern Region
City
Location
Phone
TDD
Aurora Region
60506
8 E. Galena Blvd, Suite 300
630-801-3400
630-844-3460
Rockford Field
61101
200 South Wyman, Fl. 2
815-987-7640
815-987-7255
Aurora
60506
841 North Lake St.
630-844-8400
630-844-8450
DeKalb
60115
760 Peace Road
815-787-5300
815-756-8033
Elgin
60123
595 State Street
847-888-7620
847-888-7655
Freeport
61032
660 W. Stephenson St
815-235-7878
815-235-9518
Glen Ellyn
60137
800 West Roosevelt Rd,. Bldg. D, Ste. 10
630-790-6800
630-790-6873
Joliet
60435
1619 West Jefferson Street
815-730-4000
815-740-3073
Kankakee
60901
505 South Schuyler
815-939-8140
815-939-8176
Rockford Satellite
61107
107 N. Third Street
815-967-3731
815-987-7255
Round Lake
60073
328 West Rollins Road
847-546-0772
847-546-1585
Sterling
61081
2607 Woodlawn Avenue, Suite 3
815-625-7594
815-625-8944
Waukegan
60085
500 N. Green Bay Rd
847-249-7800
847-249-7826
Woodstock
60098
113 Newell Street
815-338-1068
815-338-1364

Cook County
Cook - North Region
City
Location
Phone
TDD
Chicago
60616
1911/1921 South Indiana
312-808-5000
312-808-5136
Chicago
60613
810 W. Montrose
773-989-3450

Chicago
60618
2500 W. Bradley Pl.
773-866-5500

Skokie
60076
8100 McCormick Blvd
847-745-3000

Cook - Central Region
City
Location
Phone
TDD
Chicago
60651
4909 West Division
773-854-0600
773-854-0661
Chicago
60651
3518 West Division
773-292-7700
773-292-7886
Chicago
60612
2020 Roosevelt
312-793-3689

Maywood
60153
1701 S. 1st Ave.
708-338-6600
708-338-6413
Cook - South Region
City
Location
Phone
TDD
Cook South Region
60621
6201 South Emerald
773-371-6000
773-371-3075
Emergency Reception Center
60613
5001 S. Michigan
773-538-8800

Harvey
60426
15115 S. Dixie Hwy.
708-210-2800
708-210-3075
Tinley Park
60477
7600 W. 83rd Street
708-633-5300
708-633-5366
Cook Central Office
City
Location
Phone
TDD
Chicago
60601
100 W. Randolph St.
312-814-6800
312814-4117
Chicago
60612
2240 W. Ogden
312-433-3000

Chicago
60612
2245 W. Ogden
312-633-3400

Chicago
60604
310 S. Michigan Ave.
312-793-2000

Chicago
60601
160 N. LaSalle
312-814-5546

Chicago
60612
1026 S. Damen
312-793-8527

Chicago
60608
1240 S. Damen
312-492-3787

Chicago
60616
10 W. 35th St.
312-328-2828

Juvenille Court
1100 S. Hamilton
312-633-3400
312-633-3883
Chicago
60612
2445 S. Rockwell
773-579-2556


Central Region
City
Location
Phone
TDD
Peoria Region
61614
5415 North University Avenue
309-693-5400
309-693-5273
Champaign Area
61820
2125 South First Street
217-278-5500
217-278-5519
Springfield Area
62706
4500 South 6th Street
217-786-6830
217-786-7244
Beardstown
62618
121 East 2nd Street
217-323-2286
217-323-2326
Bloomington
61701
401 Dinsmore Street
309-828-0022
309-829-1952
Cambrige
61238
ILL. Hwy. 82 South
309-937-1071
309-937-1075
Canton
61520
45 E. Side Square
309-647-0051
309-647-8723
Carlinville
62626
1022 North High Street
217-854-2566
217-854-5409
Charleston
61920
825 S. 18th Street
217-348-7661
217-348-7683
Danville
61832
401 North Franklin St
217-443-3200
217-443-3275
Decatur
62526
2900 North Oakland Avenue
217-875-6750
217-875-6564
Galesburg
61401
467 East Main Street
309-342-3154
309-342-9672
Jacksonville
62650
46 N. Central Park Plaza
217-479-4800
217-245-1451
Jerseyville
62052
108 S. State
618-498-9561
618-498-3026
Lincoln
62656
405 N. Limit
217-735-4402
217-735-3113
Macomb
61455
466 Deer Rd.
309-837-5411
309-836-1402
Monticello
61856
4020 Bear Lane
217-762-2148
217-762-8365
Ottawa
61350
776 Centennial Dr.
815-433-4371
815-433-9457
Paris
61944
11697 IL Hwy 1
217-465-5302
217-
Paxton
60957
2 Lane Drive
217-379-4206
217-379-3498
Pekin
61554
#1 South Capitol
309-347-5978
309-347-6355
Peoria
61603
2001 N.E. Jefferson Street
309-671-7900
309-671-7907
Pontiac
61764
811 West Cleary
815-844-1551
815-844-1563
Princeton
61356
526 Bureau Valley Pkwy
815-875-4502
815-872-0690
Quincy
62301
107 N. 3rd Street
217-221-2525
217-221-2531
Rock Island
61201
500 42nd Street., Ste 5
309-794-3500
309-794-3517
Savoy
61874
1808 Woodfield
217-278-5300
217-278-5319
Shelbyville
62565
519 N. Cedar St.
217-774-3213
217-774-5605
Springfield
Field
62703
521 S. 11th Street
217-782-4000
217-524-3167
Sullivan
61951
1213 South Hamilton
217-728-7419
217-728-4414
Taylorville
62568
1104 West Spresser
217-824-9649
217-824-3054
Tuscola
61953
108 Sales St.
217-253-4242
217-253-4374
Urbana
61801
508 South Race
217-278-5400
217-278-5419
Watseka
60970
806 B East Walnut St
815-432-5218
815-432-5224

Southern Region
City
Location
Phone
TDD
East St. Louis Region
62201
10 Collinsville Avenue
618-583-2100
618-583-2111
Marion Area
62959
2309 West Main Street
618-993-7100
618-997-9357
Alton
62002
200 North Center
618-466-7014
618-466-8865
Anna
62906
108 Denny Industrial Dr.
618-833-4449
618-883-3997
Belleville
62223
12 North 64th Street,
Suite 1
618-394-2150
618-394-2154
Cairo
62914
1315 Washington
618-734-0858
618-734-0027
Carlyle
62231
559 12th St
618-594-4541
618-594-4568
East St. Louis
62203
5601 State Street
618-398-5910
618-398-5967
East St. Louis Child Protection
62201
10 Collinsville Avenue
618-583-2116
618-583-2111
Effingham
62401
401 West Industrial Avenue
217-347-5561
217-347-2940
Fairview Heights
62208
10251 Lincoln Trail
618-394-2100
618-394-2144
Granite City
62040
2021 Johnson Road
618-876-8985
618-876-9011
Harrisburg
62946
324 E. Raymond
618-253-7604
618-242-6695
Marion
62959
107 Airway Drive
618-993-8639
618-997-5834
Metropolis
62960
200 W. 5th St.
618-524-2428
618-524-3597
Mt. Vernon
62864
321 A Withers Dr.
618-244-8400
618-242-6695
Olney
62450
140 Martin
618-393-2979
618-392-3195
Salem
62881
219 East Schwartz St.
618-548-7300
618-548-7304
Sparta
62286
202 West Jackson St., Ste. B
618-443-4317
618-443-4870
Wood River
62095
1403 Vaughn Road
618-259-8400
618-259-8406