Esenciales de Noticias
Noticias en
EspañolConsejos Tributarios del Cuidado de Salud Oficina de Prensa Fraudes Tributarios Alrededor de la Nación
Temas de Interés
IRS.gov/Español Consejos Tributarios Centro Multimediático Hojas de Datos
Recursos del IRS
Medios Sociales y
el IRSContacto de Mi Oficina Local Formularios y Publicaciones Defensor del Contribuyente Los Derechos del Contribuyente |
Edición especial de consejo tributario
del IRS 2015-18SP
En Esta Edición
|
Un grupo de ayuda mutua entre las proveedoras de Lake County, Illinois, USA
Tuesday, November 3, 2015
IRS: consejos para protegerse de los estafadores
Informaciones del DCFS
Avisos e informaciones de Eva Camacho, del DCFS:
·
Si está mandando su paquete para pedir una nueva
licencia, mándelo a la oficina de Waukegan, 500 N Green Bay Rd, Waukegan IL
60085. Después, para renovar, hacer cambios, papelería adicional, mande todo a
su oficina de Elgin: 595 S State St, Elgin IL 60123. Ph 847-888-7620. Fax
847-888-5583.
·
Si usted recibe una visita que va a vivir un tiempo en su
casa, avise a DCFS que hay otra persona en su casa, y debe sacar físico, y
huellas. Si tiene 18 años o más, debe usar la forma verde.
·
Tener un asistente es opcional. El asistente puede llevar
y recoger niños de la escuela si tiene una licencia válida y el carro cumple
las condiciones.
·
Los asistentes tienen que tener CPR y Primeros Auxilios
actualizados.
·
Si un menor de 18 años les está ayudando, nunca pueden
dejarlo solo con los niños. Por ejemplo, no pueden dejarlo en la yarda con los
niños mientras ustedes están en la casa cocinando. Tiene que estar donde
ustedes lo vean y oigan.
·
La forma de Certificación de Child Support para la
licencia la firma el aplicante y esposo, no asistentes o hijos.
·
En la forma verde del físico, DCFS solo le pide prueba de
tuberculosis en la licencia inicial. Luego no es necesario por DCFS, pero el
doctor puede pedírsela.
·
Personas de la casa que tengan 17 años o menos no
presentan la forma verde, sino el físico de cuando van a la escuela.
·
El físico de los niños es válido por 2 años, el de las
proveedoras y miembros de la casa por 3.
·
Si su cuna es anterior a abril 2011 solo puede tenerla si
tiene un certificado del fabricante de que cumple las normas actuales de
seguridad. Revise las normas de seguridad en https://www.cpsc.gov/cpsclist.aspx para ver si su
cuna se considera segura.
·
Mantenga
junto al teléfono y en el botiquín una lista de los teléfonos de emergencia:
Numero de abuso 1-800-252-2873 o 1-800-25 abuse, 911, teléfono local de policía
y bomberos, números de teléfono de los padres.
·
Avise
inmediatamente todos los cambios y remodelaciones en su casa a DCFS.
·
Ponga los
resultados del test de radón junto a su licencia.
·
Gurnee:
hay áreas donde no dejan cuidar niños. Revise con los códigos de la ciudad
antes de comprar una casa para cuidado infantil. Si ya está cuidando, quédese
callado, y no vaya usted a preguntar.
·
Mantenga
actualizado su contrato, el plan de incendios, y el plan de seguridad. Lo puede
sacar del blog, pero tiene que adaptarlo.
·
Su
contrato debe tener la póliza de disciplina, el plan de emergencia, incluyendo
donde dejar los niños, y consecuencias por llegar tarde.
·
Cada año debe renovar su tarjeta de Gateways.
·
Para renovar, no mande copias de los certificados de
entrenamiento, entre los entrenamientos en Gateways, imprima la lista de
entrenamientos, y mándela. De todas formas necesitará mantener una copia de los
entrenamientos que no hayan sido dados por INCCRRA.
PARA ENTRAR SUS
ENTRENAMIENTOS EN GATEWAYS:
Abra la página de
Gateways, puede ir desde nuestro blog entrando gateways en el espacio a la
izquierda arriba para buscar, o entre en la barra buscadora https://registry.ilgateways.com/ ,
elija 
, y entre
su User Name y
, y entre
su User Name y
Password. Clic en LOGING
o enter. Elija My Registry y luego Learn. Tiene que dar clic en las letras, si da en toda la
casilla no funciona. Clic en Add New. Entre la información de sus entrenamientos. Save.
PARA IMPRIMIR SUS
ENTRENAMIENTOS DESDE GATEWAYS:
Vuelva a la página My Registry; de un clic en las letras de Plan; elija GET MY PRD aparecerán
sus credenciales, entrenamientos tomados con INCCRRA, y los que usted haya
entrado. Vaya en su computadora a FILE/PRINT.
PARA IMPRIMIR SU TARJETA
DE MIEMBRO DE GATEWAYS:
Vuelva a la página My Registry; de un clic en las letras de Plan; elija REPORTS , luego GET CARD luego OPEN y ya la puede
imprimir.
Tuesday, August 11, 2015
TRADUCCIONES DE TITULOS
TRADUCCIONES DE TÍTULOS
Soy Fernando, el traductor de este blog. Angel, el creador del blog, y yo, queremos que la información de estas páginas llegue a todas las personas que necesiten saber algo sobre los problemas y las posibilidades del negocio de cuidado infantil. Por eso publicamos todos los artículos en inglés y español. Mi trabajo es hacer estas traducciones, tanto del inglés al español como del español al inglés.
Soy español, licenciado en ciencias de la información, con título de traductor inglés-español. Llevo varios años viviendo en América latina, y por eso me esmero en ofrecer una traducción fácil de entender para los hispanoparlantes de todos los países. Son ustedes los que pueden juzgar si mi trabajo es bueno.
Quiero además, ofrecerles otro servicio, el de ayudar a todos aquellos que necesiten legalizar o autenticar sus títulos académicos, diplomas y actas de calificaciones para que sean reconocidos en los Estados Unidos de Norteamérica. Para obtener este reconocimiento se necesita una traducción reconocida, legalizada, con un formato lo más parecido posible al original, que incluya las firmas originales y las fotos. Esto es lo que les ofrecemos, para que su licenciatura o diplomatura, ganada con trabajo y esfuerzo, les sirva para tener un buen trabajo en los Estados Unidos.
Si usted está interesado o interesada, póngase en contacto con Ángel, angel1492@comcast.net, 847-494-1668, que se encarga de enviarme las traducciones, revisarlas, y certificarlas cuando ya las he terminado. El precio que pedimos es únicamente de 15$ por hoja del documento. No es mucho, y vale la pena. Los latinos en los Estados Unidos debemos que hacernos valer y demostrar que tenemos nuestros estudios y somos profesionales cualificados.
Añado por último, que domino también el idioma francés, y puedo hacer igualmente las traducciones en este idioma.
Les animo a que no dejen su título envejecer, póngase en contacto con nosotros para empezar ya el proceso de obtener su reconocimiento.
Fernando Olmedo. focalerta@yahoo.es
Soy español, licenciado en ciencias de la información, con título de traductor inglés-español. Llevo varios años viviendo en América latina, y por eso me esmero en ofrecer una traducción fácil de entender para los hispanoparlantes de todos los países. Son ustedes los que pueden juzgar si mi trabajo es bueno.
Quiero además, ofrecerles otro servicio, el de ayudar a todos aquellos que necesiten legalizar o autenticar sus títulos académicos, diplomas y actas de calificaciones para que sean reconocidos en los Estados Unidos de Norteamérica. Para obtener este reconocimiento se necesita una traducción reconocida, legalizada, con un formato lo más parecido posible al original, que incluya las firmas originales y las fotos. Esto es lo que les ofrecemos, para que su licenciatura o diplomatura, ganada con trabajo y esfuerzo, les sirva para tener un buen trabajo en los Estados Unidos.
Si usted está interesado o interesada, póngase en contacto con Ángel, angel1492@comcast.net, 847-494-1668, que se encarga de enviarme las traducciones, revisarlas, y certificarlas cuando ya las he terminado. El precio que pedimos es únicamente de 15$ por hoja del documento. No es mucho, y vale la pena. Los latinos en los Estados Unidos debemos que hacernos valer y demostrar que tenemos nuestros estudios y somos profesionales cualificados.
Añado por último, que domino también el idioma francés, y puedo hacer igualmente las traducciones en este idioma.
Les animo a que no dejen su título envejecer, póngase en contacto con nosotros para empezar ya el proceso de obtener su reconocimiento.
Fernando Olmedo. focalerta@yahoo.es
Sunday, July 19, 2015
Algunos asuntos legales
Preguntas y respuestas sobre Asuntos Legales
Por Tom Copeland. Publicado con su permiso.
He aquí un breve cuestionario sobre cuestiones jurídicas:
1) ¿Puede una proveedora de cuidado infantil negarse a ofrecer atención a un niño con epilepsia porque la proveedora cree que ella no está calificada para proporcionar una atención adecuada?
a. Sí
b. Sí, pero sólo si el proveedor tiene una "duda razonable" de su calificación en este caso
c. No
Respuesta: Ver al final.
2) Una proveedora cuida a la hija de una pareja casada. Un día, la madre llama y le pide a la proveedora que no permita que el padre recoja la niña porque han comenzado los trámites de divorcio. Ella teme que el padre se lleve a la niña y evite que ella le vuelva a ver. Usted debe decirle a la madre:
a. "Yo no puedo negarme a dar su niña al padre a menos que me muestre una orden judicial que diga que no puede recoger a la niña."
b. "No voy a permitir que el padre recoja a su hija."
c. "No voy a permitir que el padre recoja la niña, pero sólo si me da una declaración firmada diciendo por qué usted no quiere que él recoja a su hija."
Respuesta: Ver al final.
3) Si el padre de uno de los niños a su cuidado cae en los escalones de entrada a su casa mientras deja a su hijo, el seguro de su casa probablemente cubrirá una pequeña cantidad de los gastos médicos.
a. Cierto
b. Falso
Respuesta: ver al final
4) Un padre firma un contrato que dice en una de sus cláusulas, "Los padre se comprometen a no denunciar a la proveedora por las lesiones sufridas por su hijo, mientras esté al cuidado de la proveedora." Si el niño se lesiona, ¿protegerá esta renuncia a la proveedora?
a. Sí
b. Sí, pero sólo si es una lesión es sin importancia
c. No
d. No, pero sólo si es una lesión sin importancia
Respuesta: Ver al final.
5) Todos los proveedores deben convertir sus negocios en sociedades de responsabilidad limitada para eliminar su responsabilidad personal si un niño se lesiona en su programa
a. Cierto
b. Es cierto, pero sólo si se hace una Sociedad de Responsabilidad Limitada (Limited Liability Company)
c. Falso
Respuesta: ver al final
RESPUESTAS
Respuesta 1
La respuesta correcta es C.
Es ilegal que las proveedoras de cuidado infantil discriminen los niños que tienen una discapacidad. Las proveedoras deben hacer todo lo posible para ofrecer atención a un niño con una discapacidad. Que usted crea no está calificada, no es una razón suficiente para negar la atención.
Pida ayuda a un padre o a un médico u organización profesional. Si es posible, desde un punto de vista profesional, brindar atención a un niño con epilepsia, entonces debe hacerlo.
Si la única manera de proporcionar esta atención es con una "gran dificultad" o un "gasto significativo" usted no tiene que proporcionar la atención.
Respuesta # 2
La respuesta correcta es A.
Los padres biológicos tienen derecho a ver a sus hijos, derecho que sólo puede ser quitado por un tribunal. Por lo tanto, uno de los padres no puede restringir el acceso a su hijo del otro padre. Si la madre dice que tiene una orden judicial restringiendo los derechos del padre, pida una copia de esta orden de dicho tribunal y siga sus indicaciones.
Respuesta # 3La respuesta correcta es B.
El seguro de vivienda es un seguro personal, no de negocios. Probablemente no le cubrirá en esta situación. Usted necesita un seguro de responsabilidad profesional de negocios para que cubra los gastos médicos y demandas resultantes de sus actividades de negocios
Respuesta # 4
La respuesta correcta es C.
Las exenciones de responsabilidad no son ejecutables en los tribunales porque el padre (o niño) no pueden renunciar a su derecho de demandar a la proveedora. Las proveedoras pueden protegerse mediante la compra de un seguro de responsabilidad profesional de negocios. Ver mi directorio seguro ( insurance directory) para los nombres de las empresas que ofrecen este seguro.
Respuesta # 5
La respuesta correcta es C.
La mayoría de las proveedoras no hacen de su negocio una sociedad. Hay muchas consecuencias complicadas (honorarios de abogados, mantenimiento de registros, la pérdida de las deducciones de la casa, y más). Incluso si usted convierte su negocio en una sociedad de responsabilidad limitada, no hay garantía de que sus activos personales estén protegidos en caso de una demanda. Contratar el más completo seguro de negocios que pueda pagar es su mejor protección contra una demanda.
¿Qué tal contestó?
Crédito de la imagen: https://www.flickr.com/photos/usdagov/
Este artículo fue publicado previamente en
Monday, June 15, 2015
Mantener el contacto con los padres
¿Cómo mantener el contacto de los padres que llaman buscando Cuidado de Niños?
Por Tom Copeland, publicado con su permiso
Cuando un posible cliente llama a su cuidado infantil, a usted le convendría mantener un registro de su llamada para contactarlo más adelante.
Le sugiero que cree un formulario que le permite recopilar información de contacto de los padres y otros detalles. Al final del artículo encontrará un ejemplo.
Aquí ofrecemos algunos consejos sobre cómo utilizar un formulario:
* Pregunte vía telefónica por el correo electrónico de los padres, y mantenga el contacto mediante el envío de una nota de agradecimiento por correo electrónico.
* Incluya en su correo un enlace a su página de Facebook o página web. Adjunte una tarjeta de visita escaneada que los padres pueden reenviar a sus amigos y otras personas que pueden estar buscando alguien para el cuidado infantil.
* Pregunte a los padres cómo conocieron su programa; así puede hacerse una idea de los resultados de su marketing.
* Si da sus tarifas por teléfono, anote la cantidad que cita en cada llamada de los padres.
* Anote la fecha y la hora de cualquier entrevista programada.
* Utilice el Formulario de seguimiento de llamadas de padres para tomar notas de las llamadas posteriores u otros contactos con los padres.
Llamadas de Padres. Registro de Seguimiento
Registro de Seguimiento de las llamadas de los Padres.
Fecha de la llamada _________________________
Nombre de los padre (s)
_____________________________________________________________________
Dirección _____________________________________________________________
Teléfono del trabajo _______________________ de la casa________________ celular ___________________
Email _____________________________________________
Nombre del niño # 1 _____________________________ Fecha de nacimiento _________________
Nombre del niño # 2 _____________________________ Fecha de nacimiento _________________
Nombre del niño # 3 _____________________________ Fecha de nacimiento _________________
Cuándo quiere empezar ____________________________ Precio acordado _______________
Necesidades especiales / intereses del niño _____________________________________________
¿Cómo conoció mi programa?
_____ El boca a boca (¿quién?) ____________________________________________
_____ Anuncios clasificados (¿dónde?) ____________________________________________
_____ Child Care Resource and Referral
_____ Otro _________________________________________________________
_____ Otro __________________________________________________________
Preocupaciones de los padres / notas: _________________________________________________
____________________________________________________________________
Entrevista, Fecha / hora programada: _____________________________________
Si el padre no quiere la entrevista, ¿por qué? ___________________________________________
Si yo rechacé al padre, ¿por qué? ______________________________________________
Seguimiento de Notas (registro de llamadas posteriores / contactos con los padres):
Fecha de Contacto: __________ Notas: ________________________________________
Fecha de Contacto: __________ Notas: ________________________________________
Otras Notas:
Subscribe to:
Posts (Atom)