Friday, April 3, 2015

Información para iniciar el proceso de concesión de licencias

Aquí está la información que usted necesita para iniciar el proceso de concesión de licencias:

Usted puede comenzar leyendo la Regla (Parte) 406 Esta es la dirección del sitio web: Http://www.state.il.us/dcfs/policy/index.shtml

Todas las reglas del Departamento están ahí. Tiene que ir a la Regla 406 (haga doble clic en el hipervínculo "reglas" –rules-, que está en la parte superior derecha y luego vaya a la Regla 406 - llamado "Apartado 406"). Esto le proporcionará toda la información necesaria.

Para el grupo de hogares Day Care se puede hacer referencia a la regla (apartado) 408 y para los centros de cuidado de día, puede hacer referencia a la regla (apartado) 407.

Se requiere ser miembro de El portal de Oportunidad del registro de Illinois (Illinois Gateway to Opportunity Registry) y certificar la formación obligatoria (artículo 406. 4. b.2) junto con una prueba de 15 horas de capacitación previa al servicio para presentar una solicitud de cuidado diurno en el hogar. Usted tiene que presentar los resultados de las pruebas de radón, junto con la solicitud.

Esta es la regla con respecto a la aplicación:

Sección 406.4 Solicitud de Licencia

a) Una solicitud completa deberá presentarse ante el Departamento de Niños y Servicios Familiares de la agencia supervisora, en los formularios prescritos y proporcionados por el Departamento.

b) Contenido de la solicitud
   
  1) Una solicitud completa debe incluir:

     A) una solicitud completa, firmada y fechada para Licencia de Cuidado en el Hogar;

     B) una lista de las personas que van a trabajar en el hogar de cuidado diurno, incluyendo sustitutos y asistentes, y miembros de la casa de más de 13 años.

     C) rellenado, firmado y fechado de las autorizaciones para llevar a cabo la verificación de antecedentes de los solicitantes, empleado o persona que se utiliza para sustituir o complementar al personal, y miembros de más de13 años de edad de los hogares;

     D) un formulario de Certificación de Manutención completado  firmado y fechado;

     E) los nombres, direcciones y números de teléfono de por lo menos 3 adultos no emparentados con los solicitantes ni los que viven en el hogar, que puedan dar fe de su carácter e idoneidad para proporcionar cuidado infantil;

     F) un plan de protección de riesgos por escrito, que identifique peligros potenciales dentro de la casa y la zona exterior al alcance de los niños bajo cuidado. El plan escrito deberá abordar los riesgos específicos y la supervisión de un adulto y los medios físicos necesarios para minimizar los riesgos para los niños. Estas condiciones deben incluir, pero no limitarse a, tráfico, fuentes de agua accesibles a los niños, cajas de escaleras abiertas, y los perros de la vecindad;

     G) una copia del diploma de escuela secundaria o un certificado equivalente; y

     H) para las solicitudes presentadas a partir del 1 de septiembre de 2012, la prueba de la pertenencia a los Gateways to Opportunity Registry por parte del cuidador primario y asistentes en el hogar con todas las credenciales educativas y de capacitación previa al servicio que se registra.

   2 ) Para las primeras solicitudes presentadas después del 1 de enero del 2011, el solicitante, que será el encargado principal, deberá haber completado, no más de un año antes de la fecha de la solicitud, por lo menos 15 horas de capacitación previa al servicio que figuran en el Apéndice D, que incluirá los siguientes temas:

     A) Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SMSL);
     B) Síndrome del bebé maltratado; y

     C) un informe aprobado por el Departamento de capacitación.
Usted puede ponerse en contacto con Eva Camacho (si usted quiere tener la orientación en español) en el 847-888-7620. Si desea asistir a una Orientación hablando inglés, que está programado el 23 de julio de 2014, en nuestra oficina de 10 a.m.-1 p.m, puede ponerse en contacto con Robert Stevenson en el 847-249-7840 o Patricia Sandraco (Asociado Oficina de licencias) al 847-249-6927. La asistencia a cualquiera orientaciones NO es obligatoria (opcional), pero lo recomendamos. Usted puede tomar la orientación en línea como forma de satisfacer sus 15 horas de entrenamiento necesarias para presentar una solicitud.

Recursos:
• Sitio web del DCFS: www.state.il.us/dcfs
• Day Care Information Line: 1-877-746-0829
• página web de búsqueda de huellas dactilares: https://fingerprintsearch.dcfs.illinois.gov/
• INCCRRA: www.inccrra.org
• Gateways to Opportunity: www.ilgateways.com
• Huellas digitales Vendor: www.accuratebiometrics.com
• NAEYC: www.naeyc.org
• SIDS de Illinois: www.sidsillinois.org
• Comisión de Seguridad de Productos de Consumo: www.cpsc.gov

Aquí está la información sobre la prueba del radón: http://www.lungchicago.org/radon/ , consultar el archivo adjunto para más información.

Aquí está el proceso completo paso a paso para la concesión de licencias (junto con instrucciones útiles):

Primer paso: Llenar la solicitud incluyendo lo siguiente:
· Solicitud de Cuidado Diurno Day Care / Grupo Day Care Home License CFS 597- DCI (inicial) o DCR (Renovación);

· Formularios de Autorización para la verificación de antecedentes (CFS 718) para todos los que viven y/o trabajan en el hogar, mayores de 13 años.

· La formación continua es necesaria para entrar en la aplicación. El entrenamiento debe incluir los siguientes: SIDS, Bebé Maltratado, formación de informes DCFS. CPR / Primero (recomendado), junto con orientación en línea CDFS (opcional). Se requiere un total de 15 horas.

· Orientación para el Care Day, cuidado de día, se puede encontrar en https://www.dcfstraining.org/vtc/home/home.action

· Formación para hacer reportes DCFS, normas actualizadas y formularios del DCFS se puede encontrar en: http://www.state.il.us/dcfs/index.shtml
· Declaración Jurada de Manutención de Niños (Debe ser firmada y devuelta, incluso si usted no adeuda manutención de los hijos, simplemente marque la casilla correspondiente). Esto es sólo para la licencia.
· CFS- 718-3 Verificación de la lista (el poseedor de la licencia y todos los miembros que viven o/y el trabajan o en el hogar, con más de 13 años)

· Un plan escrito de emergencia (qué y dónde se almacenan materiales peligrosos; puertas y barreras; pestillos en los gabinetes, etc.) Un plan de emergencia contra incendios y tornados. Una copia del diagrama o plano de la casa destacando las rutas de escape.
· Copia de GED y / o diploma (para los nuevos solicitantes solamente). Si tiene sin título que no es de EE.UU. debe hacerlo evaluar, puede hacerlo en https://ece.org/ . Si necesita traducir su título al inglés para qué lo evalúen, póngase en contacto con Ángel Olmedo 773-867-7387, 1105 Greenwood Ave, Waukegan IL 60087. Las evaluaciones se cobran desde $85, las traducciones de título desde $12.
· Informe Médico para el cuidador primario y todos los miembros del hogar en el formulario CFS 602. Los niños en edad escolar tienen los exámenes médicos archivados en la escuela. Los adultos deben usar el formulario correspondiente. Todo lo cual se puede conocer en la página web de DCFS Day Care.
El reconocimiento del Estado del informe obligatorio (formulario22).

· Copias de las certificaciones en Primeros Auxilios y CPR que posea hasta la fecha.

· La prueba de la pertenencia a Illinois Gateway to Opportunity (licenciatarios solamente).

· Resultados de las pruebas de radón.

Paso 2: Información necesaria para programar un Estudio de licencias (una vez que se acepta la solicitud):

· Copias de los certificados sanitarios para perros (Rabia).

· Acometida de agua de pozo, si es privada.

· Copia de la tarjeta de seguro de auto; (y el seguro de responsabilidad civil para los grupos de hogares Day Care)

· Declaración de que la chimenea no se utiliza durante las horas de atención de la guardería.

· Por favor, revise 408,60 j ) 1 ) A) B) C ) 2,3,4 . y desarrolle un contrato. Copia de un contrato.

· La representación de licencias hará una referencia a la Jefatura de Bomberos Estatal para las aclaraciones que sean necesarias.

· La impresión de huella dactilar se hará a todos los sujetos que viven o frecuentan la casa, mayores de de 18 años (llame a su representante de licencias para darle un papel de autorización).

· Copia de un menú, copia de una programación, asegúrese que los registros de los niños están completos.

Aquí hay algunos sitios web importantes (recursos):
https://hdl.dcfstraining.org/jsp/index.jsp ; jsessionid = 1F9B2342CFE1C380B4C6E0E682750581

Guarde copias para sus archivos de todos los documentos presentados a DCFS.

Los informes médicos deben basarse en un examen físico hecho no más de seis meses antes de la fecha de aplicación.

Los espacios libres de antecedentes para todos los miembros del hogar de 13 años en adelante, se actualizan en cada renovación. Los nuevos miembros de la familia o las personas que han cumplido 18 años, deben tomarse las huellas digitales. Póngase en contacto con su representante de licencias para obtener ayuda. La impresión del dedo no debe ser hecha hasta que yo reciba la autorización CFS- 718 para revisar los formularios llenados completamente por usted con la excepción de la sección 4, que voy a llenar y devolver, y un formulario de búsqueda de huellas digitales; los cuales tienen que enviarse cuando se haya hecho la impresión dactilar. Este es el sitio web para las ubicaciones de huellas digitales:

Si utiliza agua de pozo, debe comunicarse con el Departamento de Salud Pública del Condado para solicitar una lectura de su agua de pozo. Si les dice que es para la concesión de licencias de DCFS, puede recibir un servicio más rápido.

Si usted está teniendo problemas para obtener un certificado (por la Cruz Roja Americana o la Asociación Americana del Corazón) de Primeros auxilios o reanimación cardiopulmonar, póngase en contacto con su asociación de cuidado infantil , el parque de bomberos local o el Parque de Distrito o el Child Care Resource and Referral para obtener ayuda en la localización de un recurso para esta formación. Debe ser manos en el entrenamiento (sin formación en Internet solo es aceptable).

Usted puede recibir capacitación adicional de www.carecourses.com